Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
Korhan_07
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Korhan_07
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 21 - 40 spośród około 70
<<
Poprzedni
1
2
3
4
Następny
>>
49
Język źródłowy
Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin Biraz duman gibi,...
Senin aÅŸk dediÄŸin adrenalin
Biraz duman gibi, biraz kafein
Ukończone tłumaczenia
What you call 'love' is adrenaline a ...
Aimer
Любовь
Αυτό που ονομάζεις ÎÏωτα είναι αδÏεναλίνη
Det som du kallar 'kärlek' är adrenalin
Lo que tú llamas "amor" es adrenalina ...
O que tu chamas de "amor" é adrenalina...
Amore
ljubav
КоханнÑ
die Liebe
To što ti nazivaš « ljubav », to je adrenalin...
24
Język źródłowy
Till minne av mamma
Detta är till minne av mamma
Tatuering
<edit> "Till minne av mamma" with "Detta är till minne av mamma" </edit> (03/22/francky thanks to Lene's suggestion, in order to let this text be accepted as a translation request)
Ukończone tłumaczenia
×–×” לזכרה של ×מ×
谨以æ¤ï¼ŒçŒ®ç»™è®°å¿†ä¸çš„妈妈
謹以æ¤ï¼Œç»çµ¦è¨˜æ†¶ä¸çš„媽媽
این به یاد مادر است.
Αυτό είναι στη μνήμη της μητÎÏας μου.
هذا إهداء لذكرى أمي
Hoc in memoria matris meae
Ĉi tio estas en memoro de mia patrino
30
Język źródłowy
'Tanrı'nın Olmamı İstediği Yerdeyim'
'Tanrı'nın Olmamı İstediği Yerdeyim'
Ukończone tłumaczenia
Seigneur
Me encuentro en el lugar donde el Señor querÃa que yo estuviera
Estou no lugar onde o Senhor queria que eu estivesse.
'I am in the place where God wanted me to be'
Mi trovo nel luogo ...
Ich bin dort, ..
Я нахожуÑÑŒ в том меÑте, где гоÑподь хочет, чтоб Ñ Ð±Ñ‹Ð»
Î’Ïίσκομαι στο μÎÏος που ο ΚÏÏιος θÎλησε να είμαι.
Eo loco sum quo Deus me esse voluit.
11
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Nedir o yalan?
Nedir o yalan?
Ukończone tłumaczenia
Nedir o yalan?
36
Język źródłowy
Click the button
Click the button
all rights are reserved
french in france
Ukończone tłumaczenia
Drück den Knopf.
Düğmeye tıklayın
Pressez sur le bouton
Naciśnij przycisk wszystkie prawa zastrzeżone
Klik op de knop
Apăsaţi butonul.
Haga clic
Click the button, all rights are reserved
Fa clic...
Clique no botão
кликните на кнопку
22
Język źródłowy
De diepvries blijft eigendom
De diepvries blijft eigendom
Ukończone tłumaczenia
De diepvries blijft eigendom
18
Język źródłowy
Te adoro demais, linda.
Te adoro demais, linda.
Ukończone tłumaczenia
Te amo demasiado, hermosa.
Te adoro demais, linda.
23
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
o verdadeiro amor nunca morre
o verdadeiro amor nunca morre
Ukończone tłumaczenia
il vero amore non muore mai
真爱永å˜
真愛永å˜
Amor verus numquam moritur.
×הבת ×מת ×œ×¢×•×œ× ××™× ×” גוועת
الØب الØقيقي لا يموت أبدا
20
Język źródłowy
Dünya Benim Oyun Alanım.
Dünya Benim Oyun Alanım.
Ukończone tłumaczenia
La Terre Est Mon Aire De Jeu.
La Terra è il mio parco giochi.
La Tierra Es Mi Patio de Recreo
The Earth is my playground.
Η Γη είναι ο παιδότοπός μου.
43
Język źródłowy
Bana bir kız bulun, mümkünse ...
Bana bir kız bulun, mümkünse Yunanlı olsun, lütfen.
Ukończone tłumaczenia
Trouvez
A Greek girl
Trovami una ragazza, greca se possibile, per favore.
Î’Ïείτε μου
<<
Poprzedni
1
2
3
4
Następny
>>